martes, 27 de enero de 2015

STYLE FOR LUI: 50 shades of grey

Dicen  que el gris es un color triste, a mí me parece muy elegante. Sobre todo en hombres. Menos sobrio que el negro, pero también es un buen recurso para huir de éste. 

Llevabámos tiempo buscando una americana de punto desestructurada para él... y es curioso, pero para chicos no había ninguna (quizás no supimos buscarla bien...)! Total, que encontramos esta de Pull and Bear y es de mujer... pero oye, queda estupenda en chicos también!


They say that the gray is a sad color, but it seems very elegant to me. Especially in men. Less sober than black, but also is a good resource to flee of this one. We were looking for a blazer jacket with unstructured shape... and it is curious, but for boys there was none (perhaps we didn't know where to look for it well...)! But, we found this one of Pull and Bear and it for women... but it feels marvelous in boys also!


martes, 20 de enero de 2015

FRINGED KNIT SWEATER

El pasado fin de semana aprovechamos para probar mi nueva cámara de fotos y tomamos algunas fotos para el blog.

No puedo negar que me encantan las prendas largas, ya sean vestidos, jerséis, sudaderas, etc. aún sabiendo que acortan la figura y no soy precisamente alta! Este jersey de estilo boho me encantó por eso mismo, a parte de ser super abrigadito! 

Un besazo! 


Last weekend we wanted to try my new camera and take these pictures for the blog. 

I cannot deny that I love the long pledges, sweatshirts are already dressed, jerséis, etc. still knowing that they shorten the figure and I am not precisely high! That's why I loved this boho style jersey and it is so warm too! 

A big kiss!



sábado, 17 de enero de 2015

YETI COAT FOR THE COLD

Brrr!! Pero qué frio hace!! Pero yo, preparada con un mítico abrigo tipo yeti! Ya tenéis el vuestro?

Perdonad mi ausencia bloguera pero he estado toda la semana a tope! Un besazo!


Brrr!! So cold out there! But I'm prepared with a typical fake four yeti coat! Have you got yours?

Excuse my absence these days on the blog but I have been 'nonstop' all the week! A big kiss guys!

martes, 6 de enero de 2015

GREEN COAT IN PALO ALTO MARKET

Hola chicos! Cómo va el comienzo de año?? Listos para la vuelta a la rutina?? :s

El pasado domingo fuimos por fín a Palo Alto Market Bcn (ya que la pasada edición no pude ir) y la verdad es que es uno de los mejores markets que hay en la ciudad condal. Se realiza el primer fin de semana del mes y tiene lugar en un espacio muy singular en Poble Nou, realmente digno de ver y que reune varias paradas de comida, emprendedores y música. La verdad es que fue una tarde divertida en las diversas áreas y zonas de Fashion, complementos y joyería; Diseño; Street style; Vintage; Handmade&Recycling, y otras varias. La entrada es de 2 euros pero es totalmente recomendable!



Hi guys! How is the start of the year going? Ready to go back to routine?

Last Sunday we finally went to Palo Alto Market Bcn (since last month I could not go) and the truth is that it is one of the best markets in the city of Barcelona. Takes place the first weekend of the month in a very unique space in Poble Nou, really worth seeing, and which brings together various food stops, entrepreneurs and music. The truth is that it was a fun afternoon in the different areas of Fashion, accessories and jewelry; Design; Street style; Vintage; Handmade & Recycling, and others. The entrance is 2 euros but it is totally recommended!



lunes, 29 de diciembre de 2014

WORKING OUTFIT

Antes de nada... Felices fiestas a todos! Espero que estéis pasado unos días estupendos junto a los vuestros...!

Hoy os quería proponer un look para ir a trabajar, lejos de la típica americana o pantalón de pinza. Se trata de una simple combinación de jersey, short lencero y botas altas, con una americana oversize de punto y pedrería, que me dejó 'in love' en cuanto la ví! Dentro de este tipo de outfits, las variantes son, y pueden ser, súper diversas; ya sea combinando alguna de estas prendas con faldas, con pantalones pitillo, con botines, bailarinas, etc.

♥ FACEBOOK ♥ BLOGLOVIN' ♥ INSTAGRAM ♥ TWITTER

First of all... Happy holidays to all! I hope you are spending a few marvelous days with your special people! Today I wanted to propose a look to you for those working days, far from the typical suit or suit pants. It is a simple jersey combination, with lace shorts and boots, with an oversize blazer, in whool and with jewels on its pockets, which left me 'in love' as soon as I saw it! Inside this type of outfits, the variants are, and they can be, super diverse; already mixing some of these pledges with skirts, with skinny pants, with booties, ballerinas, etc.

lunes, 15 de diciembre de 2014

STYLE FOR LUI: IN A SPORTY LOOK

Reconozco que los hombres en chandal (chandal mínimamente decente) me gustan. Reconozco que si una persona tiene estilo propio, un chandal 'trend' y unas buenas sneakers, le puede solucionar muchos outfits casual para el día a día, además de proporcionar un plus de comodidad, que siempre se agradece! 

Qué me decís? Recurrís habitualmente a looks de estilo 'sporty'?



I admit that I like men in sport clothes (minimally decent tracksuits, of course). I admit that if a person has their own style, a 'trendy' tracksuit and a pair of cool sneakers, can solve you many casual outfits for the day to day, in addition, this kind of looks provide a plus of comfort, which is always appreciated!

What do you say? Do you usually turn to this kind of 'sporty' looks?



jueves, 11 de diciembre de 2014

TRACK SOLE BOOTS

El pasado fin de semana nos quedamos por Barcelona y, entre otras cosas fuimos a algunos mercadillos que habían por la ciudad. Las fotos son a la salida de uno de ellos, en el barrio del Borne.

Por cierto, super 'in love' con mi nuevo jersey tipo "college" y mis botines de Un Paso Más!



Last weekend we were in Barcelona and, among other things, we went to some flea markets in the city. The photos are outside one of them, in the Born area. 

By the way, I'm super in love with my new "college" style jersey and my booties from Un Paso Más!


lunes, 8 de diciembre de 2014

OVER THE KNEE BOOTS

Otra de las prendas top de esta temporada son las botas altas. Si ya lo fueron la temporada pasada, este año reaparecen y, cuanto más altas, mejor. Firmas como Emilio Pucci, Versace o Alexander Wang parecen apostar por este difícil accesorio para sus looks estrella.

Reconozco que no son botas fáciles de combinar y, de hecho tienen un uso algo limitado, pero siempre ha sido una prenda que me ha llamado la atención. En este caso yo la combiné con una falda tipo 'skater', pero quedarían ideales con una minifalda estrecha o unos pitillos!


Another must have item of this season are the thigh high heel boots or over the knee boots. They were it also the last season, but this year they reappear, and the higher, the better. Firms such as Emilio Pucci, Versace or Alexander Wang seem to bet on this difficult attachment for their star looks. 

I knowt they are not easy shoes to wear with different outfits and, in fact, they have a somewhat limited use, but they have always been a garment that has caught my attention. 

In this caseI mixed them with a skater skirt, but would be ideal with a miniskirt or skinny pants!





martes, 2 de diciembre de 2014

BARROQUE MIDI SKIRT

Una falda midi negra y tejido con motivo barroco es uno de los esenciales para este otoño. Ideal para combinar con jerséis, blusas o croptops, que le proporcionará un toque más rockero e informal ¿Ya tenéis la vuestra?


A black midi skirt is an autumn/winter essential, so opt for this baroque midi skirt for a wardrobe staple. Suitable to mix it with a jersey, a blouse or a cropped top, to make it in a more informal and rocker outfit. ¿Did you get yours?