jueves, 17 de abril de 2014

MEN'S STYLE: STYLE FOR LUI

Hace tiempo que la gente me lo sugiere, hace tiempo que lo venía pensando y hace tiempo que mi novio se ofreció. Y hoy, por fin, empiezo con la nueva sección de mi blog: MEN'S STYLE // STYLE FOR LUI !

Con mi chico como modelo os enseñaré un par de veces al mes looks y estilismos creados por mi para hombres. Gracias a mis clases de estilismo y las diferentes prácticas que hemos hecho le he cogido gustillo a esto de crear outfits masculinos! 

Para estrenarnos, le escogí un estilo bastante cañero. Una chupa de cuero de las que me encantan, en combinación con unos 'ripped pants' y unas botas en gris oscuro, para no contrastar demasiado los colores. Siguiendo con los grises, un jersey finito con corbata de estampado barroco y una camisa blanca. Un look versátil; 'chic' y rockero. Qué opináis?



Long ago that people suggested it to me, long ago that I have been thinking of it, long ago that my boyfriend offered. And today, finally, I start with the new section of my blog: MEN'S STYLE / / STYLE FOR LUI! With my guy as the model I will show you twice a month looks and outfits created by me for men. Thanks to my styling classes and different practices that have done I took a taste to create male outfits! To start I chose a quite rocker style. A leather jacket as the ones I love, in combination with some 'ripped pants' and boots in dark gray, not too contrasting colors. Following with gray, a light jersey, a baroque print in the tie and white shirt. A versatile look; 'Chic' and rocker. What do you think about it?



lunes, 14 de abril de 2014

INDOCHINE

Como ya os comenté en uno de los posts de la semana pasada, del 28 de marzo al 6 de abril se celebraba la Restaurant Week en Barcelona y en Madrid, con un montón de restaurantes de un cierto nivel con menú a 25 euros.

El domingo aprovechamos para ir a otro, en este caso al Indochine, que no había ido nunca y siempre que pasaba por delante se me antojaba probarlo. El sitio es genial! La decoración te hace sentir en medio de la selva, rodeado de plantas, flores, esculturas y peces, peces enormes que rodean las mesas a la altura a la que estás sentado. Muy divertido verlos pasar por tu lado mientras cenas! El menú degustación estaba también muy bien, pero me quedé con ganas de volver y probar el resto de la carta! Recomendado 100%!

El look que llevé es un vestido estilo "bandage" o "bodycon dress" de Q2. Y vengo con sorpresita, porque están de sorteo de 50 euros para gastar en su shop online! Cómo participar? Más abajo os doy los pasos a seguir!!


As I told you in one of the posts from last week, from March 28th to April 6th they celebrated the Restaurant Week in Barcelona and Madrid, with a lot of restaurants of a certain level with menu to 25 €. 

On Sunday we took advantage of the opportunity to go to another, in this case, Indochine, which I had never been and I have always wanted. The place is great! The deco makes you feel in the middle of the jungle, surrounded by plants, flowers, sculptures and fish, huge fish that surround the tables to the height at which you are sitting. Very fun seeing them pass by your side while you dine! The tasting menu was also very good, but I would like to go a second time and try the rest of the menu! Recommended 100 %! 

The outfit I chose is a 'bandage' or 'bodycon dress' from Q2. And I come with little surprise, because they are giving 50 euros to spend on theirr online shop! How to participate in this giveaway? Below I give you the steps to follow!



viernes, 11 de abril de 2014

PINKWHI

Y, del último look más "dark", pasamos hoy a un estilo más suave, contrastado con el toque de los ripped jeans, customizados por mí. Pocas veces me da por hacer DIY con mi ropa pero estos jeans, que los tenía muy llevados ya, me incitaron a darles un tijeretazo!



And, from my last look, a bit 'dark', we pass today to a softer style contrastd with the touch of the ripped jeans, customized by me. Few I feel like doing DIY with my clothes but these jeans, which had been very worn, incited me to give them a snip!




martes, 8 de abril de 2014

DOTS

Otra vez la lluvia protagonista en mi post de hoy, pero es que ya se sabe... "en Abril, aguas mil"..., no?

Hoy os enseño un look oscurito, en mi estilo. Un mono en negro con topitos rojos, mi perfecto de piel (de Zara Kids, siempre) y mis botines cutout. De las medias aún no me despido, visto lo visto...jejeje! 

Por cierto, os habéis fijado en el reloj? Es de Daniel Wellington que, quizás por el nombre, no os suene pero si visitáis su web veréis que tienen unos modelos que están pegando bastante fuerte, que son los de la correa de tela. Yo, en este caso, buscaba un estilo más formal y escogí este en dorado rosa y correa de piel. Si os gusta alguno, estáis de suerte porque tengo un código de descuento para vosotros. Sólo tenéis que introducir la palabra clave: "theblogdream" en vuestro momento de compra para tener un 15% de descuento!




Again the rain as the protagonist in my post today...! But spring is like this!

Today I show you a dark look, in my usual style. A black romper in black with red dots, my leather perfecto from Zara Kids, always) and my cutout booties. 

By the way, you have set the eye on my watch? It is from Daniel Wellington that, if you visit their website you'll see that they have a few models that are much in trend, which are those of the cloth strap. In this case, I was looking for a more formal style and chose this golden rose leather strap. If you like one, you are lucky because I have a discount code for you. You just have to enter the key word: 'theblogdream' in the moment of the purchase to have a 15% discount!




viernes, 4 de abril de 2014

DEER SHAWL





Otro año más se celebra la Restaurant Week en Barcelona y en Madrid, del 28 de marzo al 6 de abril, con un montón de restaurantes de nivel con menú a 25 euros. El pasado sábado fuimos a uno de los que estaba incluido: El Jardi de La Abadessa, en la zona de Pedralbes. En algunos restaurantes el menú es cerrado, en otros, como éste, tienes varias opciones a escoger. Yo, como soy dan del foie pedí crema de puerros con espuma de foie y hamburgesa con foie y berenjena. Los raviolis, que se pidió mi novio estaban buenísimos y el tartar de atún también. Además de que el sitio siempre me ha parecido una monada!

En cuanto al look: 3 prendas nuevas. Uno, el cárdigan de OASAP, que me pareció una monada cuando lo vi; los jeans, de Choies, con una forma y un deshilachado en los bajos que me encantó; y las sandalias, que llevaba tiempo buscando unas en ese tono, de Shoespie. Un outfit relajado pero chic!





Another year is being held in Barcelona and Madrid the Restaurant Week, with plenty of high level restaurants with 25 euros menu. Last Saturday we went to one of this restaurants included: El Jardí de La Abadessa in the Pedralbes area. In some restaurants the menu is closed, in others, like this one, you have several options to choose. All the food was amazing and the place has always seemed to me very cute!


As for the look: 3 new garments. One, the OASAP cardigan, that I thought it was cute when I saw it on their website; the jeans, from Choies, with a shape and a frayed in the bottom which I loved; and the sandals, which I had been long time looking for ones in that tone, from Shoespie. A relaxed but chic outfit!

miércoles, 2 de abril de 2014

NOTHING BUT THE RAIN

Anda que empezamos bien la primavera con tanta lluvia! Una lástima, pero eso no impide sacar fotos con un toque especial y buscar alternativas al paraguas, como los gorritos o sombreros como el que os muestro en este look. Aún con abrigo para días más fresquitos y, de momento, con medias! Buscando, con estas estampadas en corazoncitos, quitarle seriedad al little black dress y darle un toque más juvenil! Espero que os guste!


What a pity to start sping with so much rain!! But that does not stop taking pictures with a special touch and find alternatives to the umbrella, such as the caps or hats like that I show you in this look. Still with coat for those cold days and, at by the way, with stockings! Trying to leave seriousness from the little black dress and to give it a more juvenile touch with those ones with little hearts! Hope you like it!



viernes, 28 de marzo de 2014

EMBROIDERY



Quizás esta perfecto no tiene un estampado muy hivernal pero oye, que ya es primavera! Y estoy yo muy amante de las flores y estos estampados últimamente! Y ya es viernes! Disfrutad del fin de semana, que es corto! Un beso!!


martes, 25 de marzo de 2014

VINTAGE FLOWERS





Hola! Hoy os traigo un look un tanto retro. Quizás es por la falda midi combinada con una bomber de estampado floral tipo años 80, que me inspira este estilo vintage. La bomber es de la nueva colección de Teenagers y la falda es vintage auténtica de mi madre. El recogido es de aire romántico, inspirado en un tutorial que colgué hace unos días en un post. ¿Qué os parece?

domingo, 23 de marzo de 2014

HASK HAIR REVIEW


Ya he comentado varias veces que una de las cosas que más me preocupa es mi pelo. Por eso, cuando me llegaron estos productos de Hask a casa la semana pasada me alegré bastante. Había oído hablar de la marca, pero no me había podido hacer con ella hasta ahora.

Me llegó la gama basada en el aceite de argán y la gama rica en keratina.

El aceite de argán, más conocido como "oro liquido" cargado con vitaminas y antioxidantes, reparador del cabello, fortaleciéndolo e hidratándolo, a la vez que domar el encrespamiento y proporciona brillo.

La otra gama, la compuesta principalmente por keratina, revive, restaura, calma y fortalece el pelo reseco.

Lo bueno que tiene la marca es que son productos sin parabenos ni sulfatos y no testados en animales, todo un plus!

Lo primero que noté al probar los dos productos es su especial olor como a mandarina y algún otro olor exótico, que además genera buen rollo y energía.

Al enguajar el pelo notas que éste queda perfectamente libre de suciedad. ¿Que cómo lo noto? Sabéis ese "chirrido que hace el pelo recién lavado al pasar la mano para eliminar el agua? Pues esa es una señal de que tu pelo está quedando perfectamente limpio!

El resultado de momento? Mi pelo está más brillante y bastante menos encrespado. Recomendado por la relación calidad-precio, sí.



I have already said several times that one of the things that concerns me most it's my hair. Therefore when I received these Hask products last week I was quite happy. I had heard of the brand, but I had not been able to make them mine.

I received the range based on argan oil and keratin-rich range.

Argan oil, known as 'liquid gold' loaded with vitamins and antioxidants, repairs the hair, strengthening it and moisturizing it, at the same time that tame the frizz and gives it shine.

Another range, the mainly made up of keratin, revives, restores, calms and strengthens dry hair.

Good thing about mark is that they are products without parabens or sulphates, and not tested on animals, all a plus!

The first thing I noticed when testing the two products is its special aroma to tangerine and some other exotic scent, that also generates good vibes and energy.

You can realise when you rinse off your hair is that is perfectly free of dirt. How do I notice it? You know that 'chirp' sound that makes freshly washed hair when you pass your hand to remove the water? That sound is a sign that your hair is being perfectly cleanned!

The result at the moment? My hair is shinier and much less frizzy. Recommended by the relationship: quality -price, yes.



viernes, 21 de marzo de 2014

KITTENSKIRT

No soy muy de estampados, supongo que ya lo habré dicho en más de una ocasión, pero esta faldita de Everbuying me pareció discreta y la forma con vuelo y el tejido ligeros me encantan. 

No puedo dejar de mencionar las sandalias, de Lovelyshoes.net, que van a ser una de mis más usadas este verano, ya lo veo, porque son cómodas y muy versátiles.

Os dejo, que paséis un genial fin de semana!



I am not much of patterns, I suppose that I had already told you in more than one occasion, but this Everbuying skirt seemed discreet to me and the shape with light textile, got me in love. 

I cannot forget mentioning the sandals, from Lovelyshoes.net, that are going to be one of my most worn this summer, I am sure, because they are comfortable and very versatile.

Goodbye guys, have a brilliant weekend!