domingo, 17 de febrero de 2019

FLORES EN VALENCIA

¿Y lo guay que es cuando la calle más molona de Valencia está cerrada al acceso del tráfico?

Pues eso nos pasó el  domingo pasado en nuestra escapada a Valencia. Cuando vi este puente vacío no pude resistirme a plantarme en medio para hacer fotos. Debo decir que luego se llenó de gente haciendo lo mismo... ejjeje!

Look cómodo para la ocasión y mi nuevo reloj negro de malla de la marca Millner, con la que tenéis un descuento extra del 15% ingresando el código: BARBARADERS15

¡Espero que os guste!


And how cool is it when Valencia's coolest street is closed to traffic access?

Well, that's what happened to us last Sunday on our getaway to Valencia. When I saw this empty bridge I couldn't resist standing in the middle to take pictures. I must say that later it was filled with people doing the same thing... hehehe!

Comfy outfit for the occasion and my new black watch from Millner, with which you have an extra discount of the 15% by entering the code: BARBARADERS15

I hope you like it!



 

lunes, 11 de febrero de 2019

SET DISEÑADO POR MI PARA MYSOZOSHOP


Hace unas semanas os comentaba por Instagram que estaba super contenta tras la propuesta de colaboración con Mysozoshop para realizar un conjunto deportivo a vender en su shop online (disponible aquí).

¡Y éste es! Un set en tonos burdeos y melocotón con estampado floreado y top halter con doble tira inferior. ¡No me puede gustar más y no puede ser más bonito y cómodo! Pero claro, lo he diseñado yo... qué voy a decir... :-P 

Os dejo con las fotos, unas realizadas junto a la piscina de Blanes y las otras realizadas con el fotógrafo @JhowFerso_Photo.

¡Espero que os guste tanto como a mí!




A few weeks ago I commented to you on Instagram that I was super happy after the proposal of collaboration with Mysozoshop to make a fitness set to sell in their online shop.

And this is it the result! A set in burgundy and peach tones with floral print and halter top with double strip in the bottom. I can't be more in love with it and it can't be more beautiful and comfortable! But of course, I designed it... what am I going to say... :-P 

I leave you with the photos, some taken by the pool of Blanes (my summertown) and the others taken with the photographer @JhowFerso_Photo.

I hope you like it as much as I do!


miércoles, 6 de febrero de 2019

SOBRE LA CIRUGÍA ESTÉTICA...

Las operaciones de estética siguen siendo un tema tabú. En general, cuesta reconocer los pequeños o notables “retoques” que nos hacemos (o no) a lo largo de la vida.

Mucha gente quiere vincular una operación estética a un problema de autoestima. No lo llamaría así, es decir, no consideraría una causa-efecto de un problema el acudir a un cirujano estético. Yo misma, me operé los pechos hace años. Y es una de las mejores decisiones que tomé, con 21 años. Desde joven siempre había querido tener dos tallas más, y fue el regalo que le pedí a mi madre por los 18 años (hasta los 21 el cirujano me aconsejó no operar, por precaución). Hoy por hoy, el resultado es notable y natural, que es una de las cosas que le pedí siempre al médico. Estoy, incluso, mirando de realizarme una segunda operación de estética (de momento no desvelo cuál…) y ya he estado estudiando los posibles centros más recomendados de Barcelona, como la clínica Dexeus. Existen muchas clínicas especialistas en cirugía y medicina estética, aumento de senos, liposucción y rinoplastia, entre otras.

En mi caso fue una cuestión estética, pero los motivos por los que la gente acude a una clínica estética pueden ser varios y, muchos, por necesidad. Éste podría ser el caso de una paciente que deba someterse, por ejemplo,a una corrección de algún problema que pueda causarle algún tipo de perjuicio físico, dolor o enfermedad, como puede ser una mastectomía. Conocido es el caso de la valiente Angelina Jolie que se sometió a una doble mastectomía con el fin de reducir las posibilidades de desarrollar un cáncer, debido a sus antecedentes familiares, y así lo anunció en una carta publicada en el diario The New York Times, donde explicaba que es portadora del gen BRCA1, que aumenta dramáticamente el riesgo de desarrollar cáncer de mamas y de ovarios en las mujeres que lo poseen. En la misiva, Jolie, de casi 40 años explicaba que entró en el quirófano motivada por el miedo a padecer la misma enfermedad que mató a su madre, la productora y actriz Marcheline Bertrand, en 2007 a la edad de 56 años, a pesar de que el de su madre era un cáncer ovárico. Una decisión, sin duda arriesgada y valiente, a la vez que precavida e inteligente.

Hace unos días pude conocer a un cirujano experto en reparaciones faciales y físicas, en general, tras sufrir algún accidente o por deformaciones físicas de nacimiento. Me parece un trabajo admirable y los resultados que me mostraba eran alucinantes. ¡Bravo por los cirujanos!