martes, 31 de diciembre de 2013

NAVY BLUE

No soy mucho de azules marinos, sólo hay que ver mi armario, la mayoría de cosas son negras. Nunca me ha gustado mucho combinar negro y azul marino y, es que, siempre me ha resultado un color difícil de combinar, sin tener que recurrir a tejanos...! por eso hoy os pido sugerencias! Con qué colores combináis vosotras el azul navy? 

En estas fotos combiné el bonito abrigo de Persunmall con unos pantalones tartán en tonos verdes, violeta y azules, pero no sé... no lo acabo de ver! Consejos? :)


I am not much of navy blue color, just see my closet, most things are black. Never liked much mixing black and Navy Blue, cause I think it's quite difficult to combine...! so today I ask you for suggestions! With wich colors do you mix the navy blue garments?


In these photos, I combined the lovely Persunmall coat with trousers tartan in shades of green, purple and blue, but I don't know... not very sure about it! Tips? :)




domingo, 29 de diciembre de 2013

LAMBSWOOL by SAMMYDRESS

Hola! Que tal las fiestas? La primera etapa ya pasó! Necesito volver a comer ligero entre tanta comida navideña! 

Hoy os enseño una de las últimas prendas que me han llegado: el abrigo de borrego de Sammydress.com! Me encanta porque es súper calentito y en ese color no tenía ninguno! Sammydress es una tienda online muy barata y con cantidad de jerséis anchos y calentitos, entre otras cosas! Estad atentos porque pronto haré un sorteo de algunas de sus prendas! :)

Un besazo a todos!!


Hello! How are the Xmas Holidays going? The first stage is over! I need to go back to healthy eating between so much Christmas food!

Today I wanted to show you one of the last garments that I have received: the Sammydress.com's Lambswool Turndown Collar Woolen Blend Coat! I love it because it is super warm! Sammydress is an online store very cheap and with quantity of sweaters and cardigans wide and warm, among other things! Stay tuned because soon I will make a fiveaway with some of their clothes! :)

A big kiss to all!




martes, 24 de diciembre de 2013

MERRY XMAS!

Feliz Navidad a todos! Un post rápido para desearos unas felices fiestas y buenas vacaciones!! No comáis mucho!! Besitos!!

PD: Os recuerdo que aún podéis participar en el sorteo de 100 dólares para gastar en Jollychic.com!


Merry Xmas you all! Quickly posting to wish you happy holidays and a merry xmas!! Do not eat too much these days!! Kisses!

PD: You can still participate on my giveaway... $100 to spend in Jollychic.com!







viernes, 20 de diciembre de 2013

$100 GIVEAWAY: JOLLYCHIC




Hola chicos!! Hoy vengo con una sorpresita... para celebrar la navidad: UN SORTEO! Internacional! de 100$ para gastaros en Jollychic.com! Queréis alguna de las prendas de las fotos? o cualquier prenda que os enamore de la web?? Pues atentad a cómo participar más abajo! 

Hi Guys! Today i'm bringing a little surprise... to celebrate Xmas: A GIVEAWAY!! internartional! 100$ to spend in Jollychic.com!! Want some of the items in the pictures? or anyone you choose from their web site? Just look how to participate 
below!! 






Cómo participar? 

1) Ser seguidor de Jollychic en Facebook (aquí).

2) Registrarse en Jollychic, aquí.

3) Seguir a BlogTheDreams, o a través de Facebook (aquí), a través de Bloglovin' (aquí) o a través de Google Friend Connect (en la columna lateral derecha del blog) (aquí).


How to participate?

1) Give a like to Jollychic Facebook's fanpage: here

2) Register on jollychic, click here

3) Follow BlogTheDreams by Facebook (here) or by Bloglovin' (here) or Google Friends Connect (here).



___

El sorteo está abierto hasta el día 3 de Enero de 2014. Es a nivel internacional. Sólo podrás emplear esos 100$ en Jollychic.com y con gastos de envío gratis.

You can participate until the 3rd January 2014. It is an international giveaway. You can spend $100 just in Jollychic.com with free shipping. 

martes, 17 de diciembre de 2013

LADDER DETAIL

Estoy k.o.! Después de toda la semana de curro todo el finde de clases y ahora vuelta a empezar la semana... además de tener que finiquitar el tema regalos navideños ya que me pilla el toro! 

Os enseño hoy un look, de nuevo en negros y grises, que este invierno es uno de mis recursos varios...! El jersey calado en la espalda de Choies y los pantalones rasgados le dan un toque algo grunge pero sin dejar de ser femenino, a mi opinión! Un besazooo!!

Por cierto! Muchas me comentáis que no encontráis el vestido que llevaba en este post en Choies... y es que se ha agotado!! Sorryyy...! Pero creo que estaba en otra página.. ya os diré si queréis!



I am K.O.! After a whole week of work throughout the weekend classes and now return to start the week... in addition i should end with Christmas gifts cause time is running out!

Today i'm showing you an outfit, back in black and gray, which is one of my many resources this winter! The knit sweater with ladder detail in the back, from Choies, and ripped jeans give a little grunge touch to it but without ceasing to be female, in my opinion, right? A big kiss!

Many of you are telling me that you can't find the dress I was wearing in this post, but it is out of stock now!... sorry!




viernes, 13 de diciembre de 2013

DECEMBER'S SELECTION

Por finnn!!!!!!!!!!! Viernesssss!! 

Hoy os enseño mis elegidos de diciembre! Todo es de MartofChina.com, una web de ropa online super barata que no debéis dejar de visitar. No me pude resistir a sus encantadores cardigans y jerseys de lana, así como a sus increíbles zapatos y botas, para las amantes de los taconazos, como yo. Qué opináis? Besitos!


Thanks God is Fridayyyyy!!! 

These are my choices for this month, December! Everything from MartofChina.com, super cheap online clothing shop you should visit. I couldn't resist their lovely cardigans, coats and amazing shoes. What do you think about them? Xoxo!

martes, 10 de diciembre de 2013

TRENCH JACKET

Gracias a los que habéis ido visitando mi blog, el otro día sobrepasó las 100.000 visitas!! Muchísimas gracias! Es muy gratificante obtener buenos resultados en tan poco tiempo! Es un placer que os paséis por aquí y comentéis. :) 

Dicho esto... Cómo cuesta trabajar después de un puente, eh...!! Jjejje el otro día en la hora de la comida y aprovechando el sol, nos pusimos a hacer fotos por la zona. Un look con tonalidades marrones y beis, con una chaqueta tipo trench y un jersey irregular en su forma, pero de los que a mí me encantan! De nuevo las botas cutout color camel y el bolso (vintage y de mi madre) a conjunto. 

Feliz semana!!

 ♥ FACEBOOKBLOGLOVIN'INSTAGRAMTWITTER


Thanks to those who have been visiting my blog, the other day surpassed the 100,000 visits! Thank you very much! It's very gratifying to get good results in such a short time! It is a pleasure that you pass by here and comment :)

Once said that...how hard is to work after a 3 day weekend, eh...Hehehe! The other day in the lunch break and taking advantage of the Sun, we started taking pictures in the area. A Brown tones' outfit, with a trench style jacket and an irregular jersey in its form! Such as the ones I love! Both from Sheinside. Again with my new cutout boots in camel colours and my mother's bag to set this all.

Happy week! Kisses!



domingo, 8 de diciembre de 2013

CUTOUT SWEATER

Quien me conozca sabrá que nunca he sido mucho de abrigos... La verdad es que soy muuuuy maniática con ellos. Ya bien sea porque no me gustan o porque me van todos grandes. Por lo que durante muchos años he optado por la opción "cebolla", es decir, ir a base de capas y capas de ropa. Pocas veces encuentro un abrigo que vaya conmigo pero he de decir que cuando vi este d Zara no me pude resistir, y mira que era en Agosto, eh! Pero por una vez que encontraba uno bonito y que no me fuese enorme tenía que hacerme con él. 

Para ir de compras por la Maquinista el otro día, opté por un jersey anchito como me gustan a mí, pero con un toque original calado en la espalda de OASAP (tienda on-line, dentro de mis últimos descubrimientos; que me tiene loca con sus jerséys de lana de todas las formas y colores!) y, debajo de éste, un vestido lencero negro. Para romper con el toque 'lady', las botas estilo 'Doc Marteens' de Teenagers. Y no hay más, chicos! Un besazooo!


For a shopping morning in La Maquinista the other day, opted for an oversize sweater, as I like, but with an original touch draft on the back, from OASAP (online store, within my latest discoveries; which has me crazy with their woolen sweaters in all shapes and colors!and, below it, a black lingerie style dress. To break with the 'lady' touch, boots in the 'Doc Marteens's' style, from Teenagers.

Those who know me will know that I have never been much of coats... The truth is that I am sooo maniacally with them. Maybe cause I don't like them or because they are all large for me. That's why, for many years, I have opted for the 'onion' opcion, i.e., to go on layers and layers of clothing. Rarely find a coat that goes with me but I have to say that when I saw this d Zara I could not resist, even if it was in August! But for once it was one I liked and that it fitted me I had to buy it!  And that's all guys! Big kissessss!


jueves, 5 de diciembre de 2013

RED HEELS

A veces nos compramos prendas que nos enamoran pero que nos cuesta combinar. Ese es mi caso con estos zapatos que me compré en Aldo, en Londres. Me encantó el tacón la forma y el color y, aún sabiendo que me costaría combinarlos no me pude resistir. Así que me compré una chaqueta en Mango del mismo color para poder hacer el mix! Si es por comprar... no hay ningún problema, oye! 

También quería enseñaros esta camiseta, hecha por LALOLI CLOTHES. Y cuando digo hecha, me refiero a hecha. Para mí y a medida! La encantadora Sara me preguntó qué tela era mi preferida y que estilo de prenda me gustaba más y así hizo esta camiseta con estampado de corazones y apertura en la espalda que me encantó! 

Eso es todo chicos! Feliz puente!!



Sometimes we buy clothing that fall in love with but that it finds it hard to us to combine. This is my case with these shoes that I bought in Aldo, in London. I loved the heel, the shape and the color and, still knowing that it would find it hard to combine them I could not resist buying them. So I bought a red jacket in Mango to be able to do the mix! If it is for buying... there is no problem, isn't it?

Also wanted to show you my t-shirt, created specially for me by the lovely Sara, from LALOLI CLOTHES. I chose the shape and the textile and she did it for me! Isn't it cute?

Thats's all! Happy weekend, guys!


lunes, 2 de diciembre de 2013

BARROQUE SEQUIN

AVISO: Este post os puede dar un poco de frio! Pero yo, que estoy en Fuerteventura ahora mismo lo tolero bastante bien ... :-P (Probando el tema de la actualización programada, espero que funcione!).

Hace unos días os hablé de la tienda de Teenagers y os comenté que me había encaprichado de un vestido de noche, pues bien, es este. Hacía tiempo que quería un vestido todo de lentejuelas y de estampado barroco y este, con la espalda escotada, me pareció super sexy! Además es perfecto para invierno combinado con medias negras o para verano con sandalias.
Las fotos las hice un día que, ya que en la peluquería Santi Gallego me habían peinado y maquillado también, aprovechamos para hacer las fotos. Espero que os gusten!



WARNING: This post can give you little cold sensation! But I, that I am in Fuerteventura right now, can tolerate it enough good... :-P (Trying the programmed update, I hope that it should work!). 


A few days ago I talked you about Teenagers shop and mentioned you that I had chosen a night dress, well, this is it. It was doing time that wanted a sequin dress and with a barroque pattern, with the low-cut back, it seemed super sexy to me! Also it is perfect for winter combined with black panties or for summer with sandals.
I did the photos one day that, in the Santi Gallego's hairdresser they had brushed and made my make up so well, we decided to do the photos. I hope you like them!